07
FEV
Aprender a falar tudo bem em espanhol é um primeiro passo para começar a conversar. Afinal, muitas das nossas interações no dia a dia começam com a pergunta “tudo bem?” e sua resposta.
Sabendo como falar “tudo bem” em espanhol, você também garante conversas mais polidas. Uma boa educação é a base de toda conversa civilizada em todos os países.
Além disso, quando você é bem-educado, as pessoas ficam mais receptivas para ajudá-lo mesmo quando você não é fluente.
Por isso, neste texto, vamos mostrar como perguntar “como vai” em espanhol. Também vamos ver como se fala “tudo bem” em espanhol quando você quiser responder essa pergunta. Confira:
Saber perguntar “tudo bem com você” em espanhol pode abrir muitas portas. Desde amizades até um bom atendimento em diversos serviços.
Por isso, listamos abaixo as melhores formas de perguntar “como vai” em espanhol. Acompanhe:
Essa é a primeira forma de perguntar tudo bem em espanhol aprendida pelos estudantes. Ela é, de fato, uma das mais simples e mais utilizadas.
Você pode incrementar essa forma com outras expressões. Por exemplo:
¿Qué tal estás hoy? (Como você está hoje?)
¿Qué tal están hoy? (Como vocês estão hoje?)
¿Qué tal todo? (Como vão as coisas?)
Essa é a versão literal de “como vai” em espanhol. Ela também é bastante usada e, por isso, torna sua conversa mais natural.
Nesse mesmo sentido, também é possível perguntar ¿Cómo te va?, ou adicionar um pronome e perguntar ¿Cómo estás tú?(informal) e ¿Cómo está Usted? (formal)
¿Cómo estás? é uma frase no singular. No plural, seria ¿Cómo están? (Como vão?). Já para o plural de ¿Cómo te va?, você pode usar ¿Cómo les va?.
Essa opção para perguntar tudo bem com você em espanhol é mais informal. Ela é o equivalente ao “como vai?”, ou “como estão as coisas?”.
Essa é uma expressão conhecida da língua espanhola. Mesmo que seja informal, ela é muito utilizada entre amigos e pessoas próximas para perguntar como alguém está.
Ao contrário das outras expressões mencionadas, essa soa um pouco menos natural quando traduzida para o português.
Porém, em espanhol, é possível perguntar “o que você conta?” querendo dizer “tudo bem?”.
Essas são algumas formas de falar tudo bem em espanhol quando estamos fazendo uma pergunta. Agora, vamos ver como responder a isso.
Quando queremos saber como falar “tudo bem” em espanhol, também pode ser para responder. Afinal, como afirmar que está tudo bem com você nesse idioma?
É bastante simples e similar ao português. Você pode dizer, simplesmente, ¡bien!. Também é possível dar a resposta completa: ¡Estoy bien!.
Caso você queira colocar ênfase, pode falar ¡Muy bien! (Muito bem). É importante dizer que essas são expressões corriqueiras, para quando o “tudo bem?” é usado como um cumprimento.
Quer continuar com a conversa? Pergunte como a outra pessoa está, também. Você pode apenas adicionar um ¿y usted? depois da sua resposta.
Se sua conversa for com alguém próximo, também é possível usar ¿y tú?.
Lembre-se que, como em toda conversa, é possível ter muitas variações dessas expressões. Principalmente quando se trata de expressões e dialetos locais.
Não se impressione, portanto, se ver esses cumprimentos simples sendo ditos de outra maneira. Pense, por exemplo, em quantas formas existem para dizer “tudo bem” em português.
Falantes nativos da Argentina falam diferente dos falantes do Uruguai, mesmo que os países sejam vizinhos. O espanhol falado na Espanha é ainda mais diferente, vindo de outro continente.
A melhor maneira de aprender a falar tudo bem em espanhol, ou qualquer outro vocabulário, é se expor ao idioma.
Assista filmes, séries e vídeos de diferentes países. Escute músicas e podcasts. Leia livros originários de diversos lugares. E faça tudo isso diariamente.
O espanhol é falado em mais de vinte países e é o segundo idioma mais falado do mundo. Por isso, procure aprendê-lo na prática, e não apenas consultando listas de palavras.
Quer melhorar seu vocabulário de espanhol e ser capaz de ter longas conversas no idioma? Assistir filmes é uma forma simples e divertida de estudar. Confira nosso post com recomendações!